호주 정부가 가는 길 - 호주 정책道 아십니까?
NEW Government Policy & Strategy
The Epping Club
10 August 2022
NEW Government Policy & Strategy
The Epping Club
10 August 2022
=== 회장 인사말 ===
안녕하십니까?
시드니에서 '경제 활동을 하며 우리의 성장과 후배에게 좋은 모범이 되기를 원하는 바른 사업가들의 모임 '콜링 비즈니스맨 Association “의 회장 Patrick 차영익 입니다.
지난 연방 총선을 앞두고 4월에 개최했던 '호주 정치도 아십니까' 행사에 이어, 콜링맨이 주관하는 두번째 정치 쑈 '호주 정책도 아십니까’에 참석해 주신 한인 코뮤니티 리더 및 존경하는 여러분을 오늘 다시 뵙게 되어 대단히 반갑습니다.
Also, I would like to extend my deepest thanks to the speakers who have taken the time out of their busy parliament schedule to come to this event.
They are; The Hon. Andrew Giles MP - Ministers for Home Affairs, Jerome Laxale MP for Bennelong, Andrew Charlton MP for Parramatta, Sally Sitou MP for Reid, Senator The Hon Tim Ayres - Assistant Minister for Manufacturing and Assistant Minister for Trade //and Donna Davis Parramatta Lord Mayor. Thank you very much.
지난 4월의 행사가 총선 직전에 우리를 대신하여 보다 나은 호주를 위해 정치를 해줄 MP 후보들로부터 공약을 듣는 시간이었다면, 오늘 이 행사는 우리가 선택한 장관, 차관과 국회의원들이 새로 마련한 국정 방향과 정책을 직접 듣고 질문하며,
우리 Korean Australian 이 새 정부와 직접 네트워킹하고 소통하는 기회가 되기를 바랍니다.
오늘 이 소통의 시간을 통해, 우리가 정치 지도자들에게는 물론, 나 자신에게도 내가 호주 새 정부에게 원하는 것이 무엇 인지를 다시 한번 생각하게 하며, 새 정부 관계자들에게는 격려와 함께 호주 한인 사회와 국민을 위한 보다 나은 정책이 무엇 인지를 고민하게 하는 도전이 되길 기대합니다.
정치에 전혀 관심을 갖지 않고 아무런 목소리를 내지 않으면서, 내 생활이 나아지기를 원하며, 정부와 정치인이 이 모든 것을 다 알아서 해주기를 바라는 것은 건강한 호주 시민으로서 기본 의무를 져버리는 무책임한 일이라고 생각됩니다. 여러분의 노고로 지금까지 잘 만들어진 호주내에서의 우리 한인의 좋은 위상이 이 시간을 계기로 북돋움하고 우리Korean Australian이 호주의 발전에 더욱 기여하며, 모범이 되는 Korean Community로 자리 매김 하도록 조금씩 더 힘써 주시기를 이 자리에 계신 여러분께 당부드립니다.
오늘 이 행사의 준비를 위해 수고해 주신 Jerome Laxale MP, 콜링맨 멤버이시며 라이드시 시의원이신 이 자리에 계신 Charles송강호 시의원과 한정태 시의원을 비롯한 콜링맨 모든 멤버 여러분께 진심으로 감사드립니다.
이제 행사를 시작하기에 앞서 세계가 부러워하는 제2의 고국 호주와, 이곳에 살고 있는 우리를 위해 건배를 청합니다. 제가 To Us 하면 여러분께서는 To Australia 라고 건배해 주십시오. 앞에 놓인 잔을 채워 주시기를 바랍니다.
To Us !! (To Australia) 감사합니다.
Finally, I hope this event will help Korean Australians learn, engage, and connect with Australian politics.
We also hope this will be an opportunity for newly elected politicians present here today, to better understand and listen to our community and reflect our voice on their policies and strategies to build a better and harmonious future.
I wish you, all have an enjoyable night.
Thank you.
안녕하십니까?
시드니에서 '경제 활동을 하며 우리의 성장과 후배에게 좋은 모범이 되기를 원하는 바른 사업가들의 모임 '콜링 비즈니스맨 Association “의 회장 Patrick 차영익 입니다.
지난 연방 총선을 앞두고 4월에 개최했던 '호주 정치도 아십니까' 행사에 이어, 콜링맨이 주관하는 두번째 정치 쑈 '호주 정책도 아십니까’에 참석해 주신 한인 코뮤니티 리더 및 존경하는 여러분을 오늘 다시 뵙게 되어 대단히 반갑습니다.
Also, I would like to extend my deepest thanks to the speakers who have taken the time out of their busy parliament schedule to come to this event.
They are; The Hon. Andrew Giles MP - Ministers for Home Affairs, Jerome Laxale MP for Bennelong, Andrew Charlton MP for Parramatta, Sally Sitou MP for Reid, Senator The Hon Tim Ayres - Assistant Minister for Manufacturing and Assistant Minister for Trade //and Donna Davis Parramatta Lord Mayor. Thank you very much.
지난 4월의 행사가 총선 직전에 우리를 대신하여 보다 나은 호주를 위해 정치를 해줄 MP 후보들로부터 공약을 듣는 시간이었다면, 오늘 이 행사는 우리가 선택한 장관, 차관과 국회의원들이 새로 마련한 국정 방향과 정책을 직접 듣고 질문하며,
우리 Korean Australian 이 새 정부와 직접 네트워킹하고 소통하는 기회가 되기를 바랍니다.
오늘 이 소통의 시간을 통해, 우리가 정치 지도자들에게는 물론, 나 자신에게도 내가 호주 새 정부에게 원하는 것이 무엇 인지를 다시 한번 생각하게 하며, 새 정부 관계자들에게는 격려와 함께 호주 한인 사회와 국민을 위한 보다 나은 정책이 무엇 인지를 고민하게 하는 도전이 되길 기대합니다.
정치에 전혀 관심을 갖지 않고 아무런 목소리를 내지 않으면서, 내 생활이 나아지기를 원하며, 정부와 정치인이 이 모든 것을 다 알아서 해주기를 바라는 것은 건강한 호주 시민으로서 기본 의무를 져버리는 무책임한 일이라고 생각됩니다. 여러분의 노고로 지금까지 잘 만들어진 호주내에서의 우리 한인의 좋은 위상이 이 시간을 계기로 북돋움하고 우리Korean Australian이 호주의 발전에 더욱 기여하며, 모범이 되는 Korean Community로 자리 매김 하도록 조금씩 더 힘써 주시기를 이 자리에 계신 여러분께 당부드립니다.
오늘 이 행사의 준비를 위해 수고해 주신 Jerome Laxale MP, 콜링맨 멤버이시며 라이드시 시의원이신 이 자리에 계신 Charles송강호 시의원과 한정태 시의원을 비롯한 콜링맨 모든 멤버 여러분께 진심으로 감사드립니다.
이제 행사를 시작하기에 앞서 세계가 부러워하는 제2의 고국 호주와, 이곳에 살고 있는 우리를 위해 건배를 청합니다. 제가 To Us 하면 여러분께서는 To Australia 라고 건배해 주십시오. 앞에 놓인 잔을 채워 주시기를 바랍니다.
To Us !! (To Australia) 감사합니다.
Finally, I hope this event will help Korean Australians learn, engage, and connect with Australian politics.
We also hope this will be an opportunity for newly elected politicians present here today, to better understand and listen to our community and reflect our voice on their policies and strategies to build a better and harmonious future.
I wish you, all have an enjoyable night.
Thank you.
